Certified English to Sinhala and Sinhala to English Translation Services by Native Sinhala Translator from a Sinhala Translation Company in Toronto, Vancouver, Canada

We offer high-quality Sinhala translation services for businesses, organizations, and individuals in the Canadian market. Our experienced and qualified linguists provide accurate, reliable translations, backed by our 100% satisfaction guarantee.

According to the 2016 Canadian Census, there were 2,820 people who reported Sinhala as their mother tongue, which represented 0.01% of the total population. The majority of Sinhala speakers in Canada are located in Ontario, mainly in Toronto, Ottawa, and Hamilton. In British Columbia, they mainly reside in Vancouver and Surrey, with small numbers also located in Alberta, Manitoba, and Quebec.

Why Choose Us for Your Sinhala Translation Needs?

Highly experienced and qualified linguists
Accurate and reliable translations
Competitive pricing
100% satisfaction guarantee
Fast turnaround times

Expert Sinhala Translation Services

We are the best English to Sinhala and Sinhala to English translator providing high quality English to Sinhala and Sinhala to English translation services in Calgary.

Sinhala to English Translation services in London Calgary
English to Sinhala Translator In Toronto Winnipeg
Sinhala to English Translator in Halifax Montreal
Sinhala Transcription Service Provider Saskatoon
Sinhala Transcription Company Agency Mississauga Kitchener
Sinhala Voice Over Services Near Me Vancouver
Sinhala Subtitling Services Calgary
Sinhala Desktop Publishing DTP Services

Whether you need personal documents translated for immigration, academic transcripts for educational purposes, legal contracts, or business materials, our team of professional translators is here to assist you.

Legal Translation Services

Legal translation involves the accurate conversion of legal documents from one language to another. It is a challenging and specialized field, as precision and accuracy are essential when translating legal documents. The translator must have a deep understanding of the source language’s legal terminology and context in order to effectively convey the message in the target language.

Medical Translation Services

Medical translation is a highly specialized area of translation that involves knowledge of medical terminology as well as fluency in the source language. For a successful translation, medical translators need to be familiar with both the source language and medical terminology, and be able to render the content accurately into the target language.

Immigration Documents Translation

We are well-versed in translating immigration-related documents, such as birth certificates, school certificates, visa applications, work permits, residency permits, and other immigration paperwork.

Certified Translation

In order to be certified, translators must be proficient in both the source language and the target language. They must be able to accurately and effectively convey the meaning of the original document to the target language. Additionally, a certificate of accuracy must be provided with the translation, signed and dated by the translator.

Business and Financial Translation

For companies engaging in international business, we provide certified translations for financial statements, business contracts, business licenses, marketing materials, and more

Technical Translation

Technical translation services are intended to deliver precise and dependable translations of technical documents and materials. Our company understands the importance of accuracy and consistency when it comes to technical translation services. Our translators have expert knowledge and experience in this area and use advanced technology to guarantee accuracy and uniformity of your technical documents.

Sinhala Language Facts

Sinhalese is the official language of Sri Lanka and is spoken by about 16 million people. It is a member of the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family. Sinhalese is written in a script called Sinhala, which is derived from the Indian Brahmi script.

Grammar: Sinhalese has a fairly straightforward grammar, with simple rules for forming nouns, verbs, adjectives, adverbs, and pronouns. The language has a Subject-Object-Verb (SOV) word order, which means that the verb always comes at the end of the sentence.

Nouns: Nouns are inflected for gender, number, and case. The gender of a noun is either masculine or feminine, and the number is either singular or plural. The case of a noun indicates its syntactic role in the sentence, such as subject, object, or indirect object.

Verbs: Verbs are inflected for tense, aspect, mood, voice, and number. Tense indicates when an action takes place, aspect describes the nature of the action, mood expresses the speaker’s attitude, and voice indicates the relationship between the subject and the action.

Adjectives: Adjectives are inflected for number, gender, and case. Adjectives come before the nouns they modify, and they agree with the nouns in gender and number.

Adverbs: Adverbs are uninflected and come before the verb they modify.

Pronouns: Pronouns are inflected for gender, number, and case. The gender of a pronoun is either masculine or feminine, and the number is either singular or plural. The case of a pronoun indicates its syntactic role in the sentence, such as subject, object, or indirect object.

Sentence Structure: Sinhalese sentences are usually constructed in the Subject-Object-Verb (SOV) word order. This means that the verb always comes at the end of the sentence. For example: “Nangi ape podi” which means “She gave the book”.