Certified English to Assamese and Assamese to English Translation Services by Native Assamese Translator from a Assamese Translation Company in Toronto, Vancouver, Canada

Classifiers are broadly used in the Assamese language.

For example, zɔn refers respectfully to a male, while zɔni would be the equivalent for a female person. In its feminine form, it might refer to animals as well. Zɔna expresses a form of respect and can be used to refer to men and women.

There are also Assamese regions, where different dialects are spoken.

For example, depending on a region’s dialect, a simple written sentence, such as “Will he go” could be “Xi jabona”, “Xi jabone”, or “Uaikajabe”.

Such nuances are characteristic of the Assamese language, and only an expert and professional Assamese translator would be able to distinguish them reliably. While translating, these nuances and other specific grammatical rules must be kept in mind; otherwise, the translation might not convey the correct meaning.

This trust is established when you work with an experienced translation company like us. We pride ourselves on over twenty years of experience in the translation business. The strict selection process when recruiting our translators ensures that we have only the best translators on board.